みなさま、こんにちは。
ライターのマーサことMasanori Hasegawa です。
国立（くにたち）で、前回好評だった
「好きな本を紹介・交換・交流」するイヴェントの
第2弾「お座敷de ブクブク交換」が
12/6（日）14:00 から再びギャラリービブリオさんにて開催。
じぶんの好きな本のことを、じぶんの言葉で紹介できます。
本に名刺をはさんでおくと自己紹介にも！
今回のテーマは「団子」と「島」。
お申込みは下記メール アドレスまで。
kunitachikagen100@gmail.com
詳細は下記をご参照くださいね。
みなさま、こんにちは。
ライターのマーサことMasanori Hasegawa です。
さて、今年2015年のボージョレは昨日11月19日が解禁日。
もう祝杯をあげられましたか。
本誌・国立歩記32号（秋号）でご紹介した
「ボージョレ・ヴィラージュ・ヌーヴォー くにたち2015」は
100年に一度、いやそれ以上の味わいがある、との前評判でしたが、
なんと、生産者の「ドメーヌ・ド・ボワシャン」＊が、
今年、本国のリヨン杯（ボージョレ・ヌーヴォー・コンクール）で
最高金賞トロフィーを受賞、という《速報》が入りました！！！
www.trophee-beaujolais.com
（＊ドメーヌは、自らの畑で栽培から醸造までを手がける生産者の呼称）
販売元SEKIYA の矢澤さんのお話では
「いま飲んでももちろん美味しいが、これほどのヌーヴォーなら、
お正月までとっておくと、よりおいしくなるかもしれない」とのことです。
（保管中の温度管理には注意！ 冷暗所がおすすめ）
リピーター続出の気配。
◉くにたち2015のオリジナルラベルは、ブドウを手にした少女のアートがモチーフ。
国立ゆかりの銅板作家・赤川ボンズさんの作品で、国立東の三小通りバス停から
街の人々を優しく見守っている三体のアートのひとつです。
こんにちは。
ライターのマーサことMasanori Hasegawa です。
さて、国立の町がJ:COM（全国放送）の
週刊シティプロモーション「ご当地サタデー♪」で
この土曜日に放送されます。
◉放送日時：11月21日（土）午後2:00 から
詳細は、こちら（https://kfc.tokyo/3635）。
MC を務めるのは八木亜希子アナウンサー。
ゲストに立川市生まれ、国立市育ち（知らなかったです！）の
はいだ しょうこさんを迎え、国立の魅力を探るそう。
文教都市という側面から南（谷保など）に広がる豊かな自然まで
紹介されるとのこと。
どこの風景が写ったり、どんなふうに話されるのでしょうね。
ちなみに、一橋大学の落語研究会、城山さとのいえ、
そしてくにたち野菜などが取材されたとの噂も！？
みなさん、どうぞお見逃しなく！！
みなさま、こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
今号でも国立歩記の裏表紙右上に、
「くらしの安心安全ABC」を掲載しています。
その時期、身のまわりで気をつけたいことを
有名な曲のタイトルやフレィズとともにお知らせしています。
＊同時にすこし英語に触れる機会にも。
今号（Vol.32・秋号）では、ちょうど道路交通法の改正が
行われたタイミングもあり、
《自転車に乗りながらの携帯電話は使用禁止》をテーマに。
選曲としては自転車関連ということで、
ストレイトにQueen の’Bicycle Race’ に決定。
そこで、ニャン太くんには、
Freddie Mercury（フレディ・マーキュリィ）に扮装してもらいました（笑）
気づいた方、いらっしゃったでしょうか。
楽曲のPromotion Clip は以下のジャケット写真をクリック。
＊ちょっと子どもさんには刺激的かもしれないので、
その点はご注意を。
英語がもし苦手だとしても「want to はわかる！」という方は
少なくないかもしれませんね。
日本語訳はそのまま「自転車に乗りたいよー」です。
ちなみに楽曲の中でも唄われていますが
（当時1977, 8年ころは違うニュアンスかも？）、
最近では自転車のことを英語でbike（バイク）と
表現する場合も増えてきています。
また、bike には動詞として「自転車に乗る」の意味もあるので、
I want to bike. という使い方も。
動詞としてのride a bicycle とbike の使い分けは自由。
そのときの語感や音感で使い分けたりしましょう。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせを。
（「音楽地図｜LyricTree」としての活動も行っています）
10/31（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.12』 を緊急開催。
＊＊＊アナログ レコードも楽しめ・聴けます！＊＊＊
（詳細はこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol012.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol012-detail.html［詳細］
今回は［ロック美術館］と題して開催。
参加者みなさんにお持ちいただく
「アートなレコード ジャケット」
美しいものやインパクトがあるものなど、
そして「秋の季節に似合う曲」など、
ご紹介いただきながらみんなで聴こうかと。
（お薦め曲がなくても、レコードやCD を持っていなくても
ご参加できます！）
もちろん、それらのジャケットや曲たちについて、
ぼくが知っているエピソードなどもご紹介しつつ、
ぼくのお薦め曲も♬（さて、なんでしょう！？・笑）
今回は「観て」「聴いて」そして「おしゃべり」で
気楽にわいわい楽しみたいと考えています。
＊「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も、大歓迎です！
◉ 秋の夜に聴きたい一曲♬
（下の画像クリックでYouTube 映像へ）
こんにちは。
マーサことMasanori Hasegawa です。
こどもたちが感動を与えてくれる
こどもの笑う書教室 2015「こども書展」が
・10/17（土）12:00-18:00
・10/17（日）11:00-16:30
room 103（国立市北）さんにて開催されます。
「こどもたちが与えてくれる感動のお裾分けをしたい」
主催者の書家・宙子さんの想いが込められる書展。
今回初の試みもあるとか！？
http://ameblo.jp/art-sho-michiko/entry-12081523462.html
書家・宙子さんとはどういうひとなのか。
10/15 発行予定の国立歩記・32号（2015年秋号）でも
特集記事にてご紹介します。
今回の書展の詳細は、下記をご参照くださいね。
こんにちは。
マーサことMasanori Hasegawa です。
国立（くにたち）では初めてとなる
「好きな本を紹介・交換・交流」するイヴェント、
ブクブク交換が
9/13（日）17:00 からギャラリービブリオさんにて
開催されます。
じぶんの好きな本のことを、好きなように紹介でき、
ほかのひとの好きな本と新たな出会いになるかも！？
今回のテーマは、「町」と「旅」。
詳細は下記をご参照くださいね。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせを。
（「音楽地図｜LyricTree」としての活動も行っています）
8/29（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.11』 を開催。
＊＊＊（朗報）アナログ レコードも聴けます！＊＊＊
（詳細はこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol011.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol011-detail.html（詳細）
今回は［晩夏の音色（ねいろ）］をテーマに開催。
参加者のみなさんの
お持ちのレコードやCD とともに
「夏に聴いておきたい曲」
「夏の終わりに似合う曲」
など、ご紹介いただこうかと。
（お薦め曲がなくても、レコードやCD を持っていなくても
ご参加できます！）
もちろん、それらの曲たちについて、
ぼくが知っているエピソードなどもご紹介しつつ、
ぼくのお薦め曲も♬（さて、なんでしょう！？・笑）
ここ2回に続き、今回も「音」と「おしゃべり」だけで
わいわい楽しみたいと考えています。
＊「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も、大歓迎です！
◉ 夏の終わりに聴きたい一曲♬
J.D. Souther w/’You’re Only Lonely’
［お詫び］
8/25（火）の本講座は急遽中止（延期）となりました。
たいへん申し訳ありません。
また、あたらしい講座にご期待ください！
（マーサ）
＊＊＊＊＊
みなさま、こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
（「音楽地図＊LyricTree｜英詞から世界を学ぶ」主宰）
8月は8/11（火）と25（火）の全2回（火曜午前）、
Plum Jam・くにたち地域コラボさんにて、
富士見台まちかど「ごぜん塾」主催
［英会話の鍵を知る座談会］を担当します。
「英語は勉強したはずなのに、
なぜ英会話ができないのか（苦手なのか）」にフォーカス。
参加対象は、大学生（高校生も可）・社会人から、
東京オリンピック・パラリンピック2020 でなにか目標がある方など、
英会話への一歩を踏み出したい方（かた）となります。
＊子どもさんの英語教育に備える方ももちろん！
［詳細はこちら］
http://www.seefarmiles.com/MusicEnglish/EnglishDaysSummer.html
http://kunitachicollab.com/（お問合せ・お申込みは、こちらまで）
ご参加されるみなさんの「英会話への問題点」などをシェアしつつ、
日本人ならではの苦手な理由や克服法・コツなどを紹介します。
そして、すこし「英語を話してみる」「英語に慣れる」講座です。
また、この講座は9月から「ごぜん塾」で開催予定の、
「”Back To The Future” を読んでみよう！（仮）」準備講座の
側面も持ち合わせています。
講師を務めさせていただくマーサは、
外国に住んだことも、留学経験もありません。
でも、英語を話しますし、英語が大好きです。
日本人講師なので、
「うーん、ネイティヴのひとに、このわからない
ニュアンスをどうやって伝えたらいいだろう」
という心配もありません。
遠慮なく質問などしてくださいね : )
また、基本的に講座は日本語で進めます。
（もちろん英会話の実践も行いますが）
＊全2回の連続講座となります。
（1回だけご参加希望の場合はご相談ください）
「英語を話す必要がある」「英語を話せるようになりたい」
ひとが増えつつあります。
この講座が「英会話への第一歩」になるとうれしいです : )
［MTV 大賞も獲得した一曲］
Don Henley w/’The Boys Of Summer’
http://www.dailymotion.com/video/x2e0gvx_don-henley-the-boys-of-summer_music
こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
このたび、国立音楽大学附属高等学校の生徒さんたちが、
くにたち市民芸術小ホールでのInternship Program
「18歳のハローワーク」として、
クラシック コンサートを開催します。
舞台監督やホール マネジャーなどの裏方から、実際に演奏するまで、
あらゆる運営をかれらが担うというもの。
高校外で、そのように行うのは今回が初の試みだそうです。
通常であれば、音楽をいかにうまく奏でられるか、のみに
注力しますが、実際に運営まわりも行うことで、
その演奏もまた、違ったものになる可能性があります。
注目の公演、ぜひ、その目でお確かめくださいね。
演奏者・運営者たちのコメントは下記をご参照ください。
◉ 日時：2015年8月20日（木）18:30 開演（18:00 開場）
◉ 場所：くにたち市民芸術小ホール
◉ 入場料：無料（要整理券・詳細は上記フライヤー記述のとおり）
みなさま、こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
国立歩記の裏表紙右上に掲載されている
「くらしの安心安全ABC」。
そろそろ目に留まりはじめましたでしょうか。
その時期、身のまわりで気をつけたいことを
有名な曲のタイトルやフレィズとともにお知らせしています。
＊同時にすこし英語に触れる機会にも。
今号（Vol.31・夏号）では、夏と言えば、の
《虫さされに、ご用心！》。
＊昨年2014年はデング熱も話題になりました。
そして、今回用意した曲は、一見関係ないような気もしますが、
日本で長らく高い人気を誇る意外な（？）これ。
Carpenters w/ ‘(They Long To Be) Close To You’
http://youtu.be/tT86AoSGEL8
日本語タイトル「遥かなる影」として有名かも！？
とてもかわいらしい曲ですが、ちょっと切ない雰囲気も。
そのヒントがこの曲名［（ ）内が重要］に隠れています。
They は、歌詞の中に出てくる
birds（鳥）やstars（星）などの代名詞。
long to… は「とっても～したい（切望する）」という場合に
使います（want to より強い希望であり、表現としても美しい）。
そこで、歌詞をよく読んでみると、
「鳥たちも、星たちも、街じゅうの女の子たちも、
みんなあなたにとても近づきたがっている。
そう、私と同じように」（訳：マーサ）
そんな憧れのひとへの想いが唄われています。
なので、この曲は切なく響くように感じられる、というわけです。
人気者きなこさんには虫も近づいてきます。
お友だちのニャン太くんたちは、タイミングの悪いときに
きなこさんの方へ…。あぁ。
英語表現のヒントにもなるとうれしく思います。
