「music」タグアーカイブ

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.17）

ライターのマーサことHASEGAWA Masanori です。

熊本・大分を中心とする九州のみなさま、
また、そのご関係者のみなさまには、
早く復旧することを心より願っています。

恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせを。
（「音楽地図｜LyricTree」としても活動しています）

今週末4/23（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.17』を開催。

いつものかたも、初めてのかたも歓迎です。
音楽が好きで、お時間があるかた、お気軽にどうぞ : )
今回のテーマは「休みにキク（聴く・効く）音楽たち」。

＊＊＊アナログ レコードも楽しめ・聴けます！＊＊＊

（詳しくはこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol017.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol017-detail.html［詳細］

参加者みなさんのお気に入りの曲をご紹介いただきながら
みんなでいろんな音楽を聴いたり話したりしましょう。
（お薦め曲がなくても、レコードやCD を持っていなくても
◉ご参加できます！ 良い曲に巡り会えるチャンスにも！？）

もちろん、みなさんから紹介されるや曲たちについて、
ぼくが知っているエピソードなどもシェアしつつ、
ぼくからの［おすすめ曲］も♬

今回も「観て」「聴いて」そして「おしゃべり」で
桜の代わりに音楽を聴いて、わいわい楽しみたいです。
＊「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も、大歓迎！
◉お気軽にぜひどうぞ。あたたくお迎えします。

◉ 休みに楽しく聴きたい一曲♬
Madonna w/’Holiday’
［下の画像クリックでYouTube 映像へ］

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.16）

ライターのマーサことMasanori Hasegawa です。
恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせを。
（「音楽地図｜LyricTree」としての活動も行っています）

明日3/26（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.16』を開催。

いつものかたも、初めてのかたも歓迎しますよ。
お時間があるかた、お気軽にどうぞ : )
今回のテーマは「春にキク（聴く・効く）音楽たち」。

そして、The Beatles のプロデューサーとしても有名な
Sir George Martin さんの追悼も（涙）

＊＊＊アナログ レコードも楽しめ・聴けます！＊＊＊

（詳しくはこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol016.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol016-detail.html［詳細］

もちろん、みなさんから紹介されるや曲たちについて、
ぼくが知っているエピソードなどもシェアしつつ、
ぼくの［おすすめ曲］も♬

◉ ハルにうららかと聴きたい一曲♬
Steve Winwood w/’Higher Love’
［下の画像クリックでYouTube 映像へ］

お座敷de ブクブク交換、3/13 開催！

みなさま、こんにちは。
ライターのマーサことMartha Hasegawa です。

国立（くにたち）で、毎回好評の
「好きな本を紹介・交換・交流」するイヴェント
第3弾「お座敷de ブクブク交換」が
3/13（日）14:00 からおなじみギャラリービブリオさんにて開催。
じぶんの好きな本のことを、じぶんの言葉で紹介できます。
本に名刺をはさんでおくと自己紹介にも！

「今回は音楽とのコラボdeブクブク。
◎本をツールにしたコミュニケーション型ブックトークイベントに
◎音楽を加えました。
◎しゃべり下手な主催者が音楽の力を借りて開催する
◎第三回ブクブク交換です。
◎でも、これってその本を読んだからこそ、
◎聴きたくなる音楽ってなんだろうということ。
◎本の楽しみ方が2倍3倍になりそう」と主催者さん。

今回のテーマは「ともだち」と「食べる」。
どちらかのテーマに関係する本を一冊ご紹介ください。

お申込みは、
［・お名前　・ご連絡先　・参加人数］を添えて
下記メールアドレスまで。
kunitachikagen100@gmail.com

詳細は下記をご参照くださいね。
＊ぼく（マーサ）も進行（！？）と音楽で
すこしお手伝いさせていただきます。

［くらしの安心安全ABC］裏話 Vol.33号

みなさま、こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。

今号でも国立歩記の裏表紙右上に、
「くらしの安心安全ABC」を掲載しています。

その時期、身のまわりで気をつけたいことを
有名な曲のタイトルやフレィズとともにお知らせ。
＊同時にすこし英語に触れる機会にも。

今号（Vol.33・冬号）では、冬の寒い季節に向けて、
最近増えているという《ヒートショック》をテーマに。

選曲はずいぶん悩んだのですが、編集部のみなさんにも
助けていただき、’Ain’t No Mountain High Enough’ に決定！
（きっと聴いたことがある1960年代モータウンの名曲のひとつです）

この曲は映画「天使にラヴ・ソングを 2」でも使用されたため、
きなこさんには、Woopie Goldberg（ウーピィ・ゴールドバーグ）に
扮装してもらいました（笑）
＊「天使にラヴ・ソングを」シリーズで、日本でもゴスペルの
認知度がだいぶ上がった、とも。

映画ではエンディングで使用されていますね。
下記の映画ポスター写真をクリックするとYouTube 映像が観られます。

Woopie Goldberg & Cast w/ ‘Ain’t No Mountain High Enough’

この曲のタイトル、すこし英語としてはむずかしいかもしれません。
Ain’t（口語でよく使われるBe 動詞の否定形）＋No とあるので、
「二重否定＝肯定」と勘違いされるかも！？
この場合は、ain’t でno をより強調する決まったフレィズ、
と頭の片隅に置いておくと英語の会話で使えます。
（実際、よく使われます）
＊The Rolling Stones の大ヒット曲で有名な
　'(I Can’t Get No) Satisfaction’ も同様に二重否定ではありません

曲名を直訳すると「高すぎて登れない山なんてない」。
要するに「どんな困難も乗り越えられる」（意訳：マーサ）
というような意味合いになります。

今回は、この曲名をもじって、ヒートショックのテーマに合うよう
「十分暖かくなっているお風呂場なんてないよ」としましたが、
じつはちょっと英文としては苦しいのです（笑）。
すこし強引に当てはめてみました。

オリジナルは、1960年代を中心にアメリカのブラック・アーティストたちの
隆盛を誇ったモータウン・レーベルに所属していた
Marvin Gaye（マーヴィン・ゲイ）とTammi Terrell（タミー・タレル）による
デュエットで、1967年にTop 20 入りするヒット曲に。
そののち、1970年にはDiana Ross（ダイアナ・ロス）が
ソロとしてカヴァし、全米No.1 ヒットに輝きました。
そして、ずっと歌い継がれている大名曲として、
いまでもよくラジオ・TV・映画などで使われています : )

歌い継がれる名曲には、それに値する魅力・普遍性が備わっています。
いやー、曲名にもなっているフレィズを含め、ほんとうに良い曲です◎

オリジナルとナンバー1 を獲得したヴァージョンも
下記にご紹介しておきますね！
＊どちらにもYouTube 動画のリンクを付けておきます。

［オリジナル］
Marvin Gaye & Tammi Terrell ‘w/ ‘Ain’t No Mountain High Enough’

［US No.1 ヒット］
Dianna Ross ‘w/ ‘Ain’t No Mountain High Enough’

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.13）

12/26（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.13』を年忘れ開催。

＊＊＊アナログ レコードも楽しめ・聴けます！＊＊＊

（詳しくはこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol013.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol013-detail.html［詳細］

今回は［ロックンロール忘年会］と題して、
わいわい、かつ、なごやかに。

参加者みなさんに「今年、印象に残ったこと」のお話と
それに似合う曲（こじつけ歓迎・笑）、
または「年末や冬に似合う曲」など、
ご紹介いただきながらみんなで音楽を聴きましょう。
（お薦め曲がなくても、レコードやCD を持っていなくても
◉ご参加できます！ 良い曲に巡り会えるチャンスにも！？）

もちろん、みなさんから紹介されるや曲たちについて、
ぼくが知っているエピソードなどもシェアしつつ、
ぼくの［今年の一曲］も♬（かなり、こじつけですが・笑）

今回も「観て」「聴いて」そして「おしゃべり」で
気楽にわいわい楽しみたいと考えています。
＊「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も、大歓迎！
　お気軽にぜひどうぞ。あたたくお迎えします。

◉ 冬に聴きたい一曲♬（ジャケット写真もうつくしい…）
The Dream Academy w/’Life In A Northern Town’
［下の画像クリックでYouTube 映像へ］

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.12）

ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせを。
（「音楽地図｜LyricTree」としての活動も行っています）

10/31（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.12』を緊急開催。

＊＊＊アナログ レコードも楽しめ・聴けます！＊＊＊

（詳細はこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol012.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol012-detail.html［詳細］

今回は［ロック美術館］と題して開催。

参加者みなさんにお持ちいただく
「アートなレコードジャケット」
美しいものやインパクトがあるものなど、
そして「秋の季節に似合う曲」など、
ご紹介いただきながらみんなで聴こうかと。
（お薦め曲がなくても、レコードやCD を持っていなくても
　ご参加できます！）

もちろん、それらのジャケットや曲たちについて、
ぼくが知っているエピソードなどもご紹介しつつ、
ぼくのお薦め曲も♬（さて、なんでしょう！？・笑）

今回は「観て」「聴いて」そして「おしゃべり」で
気楽にわいわい楽しみたいと考えています。
＊「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も、大歓迎です！

◉ 秋の夜に聴きたい一曲♬
（下の画像クリックでYouTube 映像へ）

国立音高生クラシックコンサート

こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。

このたび、国立音楽大学附属高等学校の生徒さんたちが、
くにたち市民芸術小ホールでのInternship Program
「18歳のハローワーク」として、
クラシックコンサートを開催します。

舞台監督やホールマネジャーなどの裏方から、実際に演奏するまで、
あらゆる運営をかれらが担うというもの。
高校外で、そのように行うのは今回が初の試みだそうです。

通常であれば、音楽をいかにうまく奏でられるか、のみに
注力しますが、実際に運営まわりも行うことで、
その演奏もまた、違ったものになる可能性があります。
注目の公演、ぜひ、その目でお確かめくださいね。

演奏者・運営者たちのコメントは下記をご参照ください。

◉ 日時：2015年8月20日（木）18:30 開演（18:00 開場）
◉ 場所：くにたち市民芸術小ホール
◉ 入場料：無料（要整理券・詳細は上記フライヤー記述のとおり）

［くらしの安心安全ABC］裏話 Vol.31 号

みなさま、こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。

国立歩記の裏表紙右上に掲載されている
「くらしの安心安全ABC」。
そろそろ目に留まりはじめましたでしょうか。

その時期、身のまわりで気をつけたいことを
有名な曲のタイトルやフレィズとともにお知らせしています。
＊同時にすこし英語に触れる機会にも。

今号（Vol.31・夏号）では、夏と言えば、の
《虫さされに、ご用心！》。
＊昨年2014年はデング熱も話題になりました。

そして、今回用意した曲は、一見関係ないような気もしますが、
日本で長らく高い人気を誇る意外な（？）これ。
Carpenters w/ ‘(They Long To Be) Close To You’
http://youtu.be/tT86AoSGEL8

日本語タイトル「遥かなる影」として有名かも！？
とてもかわいらしい曲ですが、ちょっと切ない雰囲気も。
そのヒントがこの曲名［（　　）内が重要］に隠れています。

They は、歌詞の中に出てくる
birds（鳥）やstars（星）などの代名詞。

long to… は「とっても～したい（切望する）」という場合に
使います（want to より強い希望であり、表現としても美しい）。

そこで、歌詞をよく読んでみると、
「鳥たちも、星たちも、街じゅうの女の子たちも、
　みんなあなたにとても近づきたがっている。
　そう、私と同じように」（訳：マーサ）

そんな憧れのひとへの想いが唄われています。
なので、この曲は切なく響くように感じられる、というわけです。

人気者きなこさんには虫も近づいてきます。
お友だちのニャン太くんたちは、タイミングの悪いときに
きなこさんの方へ…。あぁ。

英語表現のヒントにもなるとうれしく思います。

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.10）

ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせです。
（「音楽地図｜LyricTree」としての活動も）

7/25（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.10』を開催。

＊＊＊（朗報）アナログレコードも聴けることに！＊＊＊

（詳細はこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol010.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol010-detail.html（詳細）

今回はいよいよ10回目の開催。
いろんなひとたちに応援してもらい、
ここまできました。ありがとうございます : )

そこで、今回は参加者のみなさんが
お持ちのCD やレコードとともに「夏に聴きたいお薦め曲」を
ご紹介いただこうかと。
（お薦め曲がなくても、CD やレコードを持っていなくても
ご参加できます！）

もちろん、それらの曲たちに対して、
ぼくが知っているエピソードなどもご紹介しつつ、
ぼくのお薦め曲も♬

前回の影響を受けて、今回も「音」と「おしゃべり」だけで
わいわい楽しみたいと考えています。
＊「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も、大歓迎です！

◉ 夏に聴きたい一曲♬
The Power Station w/’Some Like It Hot’

日本人が「英語を話す50の方法」

みなさま、こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
（「音楽地図＊LyricTree｜英詞から世界を学ぶ」主宰）

7月は7/4（土）から全4回（7/25 まで毎週土曜午前）、
Plum Jam・くにたち地域コラボさんにて、
富士見台まちかど「ごぜん塾」主催
日本人が「英語を話す50の方法」を担当します。

今回から、「日本人は英語を勉強しているのに
なぜ英会話が苦手なのか」にフォーカスします。
「これからでも英会話やってみたい！」方（かた）、
もちろん大歓迎します！

［詳細はこちら］
http://www.seefarmiles.com/MusicEnglish/JapaneseEnglish.html
http://kunitachicollab.com/（お問合せ・お申込みは、こちらまで）

日本人ならではの苦手な理由や克服法、コツなどを紹介しつつ、
すこしずつ「英語を話してみる」講座です。

講師を務めさせていただくマーサは、
外国に住んだことも、留学経験もありません。
でも、英語を話しますし、英語が大好きです。

日本人講師なので、
「うーん、ネイティヴのひとに、このわからない
ニュアンスをどうやって伝えたらいいだろう」
という心配もないですよ。
遠慮なく質問などしてくださいね : )
また、基本的に講座は日本語で進めます。
（もちろん英会話の実践も行いますが）

＊全4回講座ですが、連続講座ではありません。
　1回からのご参加も受けつけますので、
　ご希望の日（複数日もOK）を事務局までご連絡ください。
　なお、空きに余裕がない場合、参加回数の多いかたが
　優先となります。その点、ご了承くださいね。

「英語を話す必要がある」「英語を話せるようになりたい」
ひとが増えつつあります。
この講座をぜひ「英会話への第一歩」にしてくださいね : )

［ちょっと気が早い（？）一曲］

Seals And Crofts w/ ‘Summer Breeze’
http://youtu.be/pC1K1AYvtAo

土曜の夜は［レコード］を聴こう！（Vol.9）

ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせです。
（「音楽地図｜LyricTree」としての活動も）

6/27（土）18:00 から、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.9』を開催。

（詳細はこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol009.html
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol009-detail.html（詳細）

今回はいよいよ、「アナログレコードを聴いてみよう！」
ずっとやりたかったことなのですが、
このたびようやく実現できることに。
（ご協力いただくMaki さん、ありがとうございます！）

みなさんがお持ちのお気に入りなアナログレコードやCDs も、
「音の感覚は違うのか！？」などを体験すべく
ぜひお持ち寄りくださいね。
＊もちろん、こちらである程度、アナログレコード（Vinyl）や
ディジタル音源などをご用意しますので、
「持っていないけれどアナログレコード体験したい！」方も大歓迎♬

ご予約優先ですので、ご希望の方はお早めにお申込みを。
（定員10名／残席わずか・6/24 現在）

今回はサウンド（CD やディジタルとの違い）や
「アナログレコードを聴く所作」などを味わうことが
メインとなります。

＊「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も、歓迎です！

◉ アナログレコードで聴きたい一曲♬
John Lennon w/’Imagine’ (Vinyl Box Trailer)

土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.7

ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。
恒例の音楽キュレイターとして、告知・お知らせです。

4/25（土）18:00 から（もう、明日！）、
Plum Jam Coworking（くにたち地域コラボ）さんにて、
「ごぜん塾」の特別企画
『土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.7』を開催。

（詳細はこちら）
http://www.seefarmiles.com/MusicClub/Vol007.html

今回のテーマは、「旅と休息に音楽を／Songs for Holidays」。
連休前に、心地よい音楽をご紹介。
参加者みなさんの想い出曲やリクエストもふんだんに
取り入れようと考えています。

また、「こういう気分のときに似合う曲は？」など、
気軽にお尋ねいただければ、お応え（お答え）しますね。

◎ふだん、音楽を「大きな音で聴けない！」
◎「この曲、みんなにもシェアしたい！」
などなど、そんなひとにもお勧め♬
＊すこし大きな手づくりスクリーンで映像も楽しめます。

ご予約優先ですので、ご希望の方はお早めにお申込みを。
（定員10名）

さわやかな曲から落ち着く曲まで。
「え！？こんな曲あるの？」な発見にも。
＊もちろん「いろんな曲を知りたい」洋楽初心者も大歓迎。
アナログ レコードも持っていきます！

◉ 休日に聴きたい一曲♬
Harpers Bizarre w/ ’59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy)’

国立歩記｜東京都国立市のまちづくり地域情報誌(フリーペーパー)

歩いて・観て・発見するノート・マガジン

「music」タグアーカイブ

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.17）

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.16）

お座敷de ブクブク交換、3/13 開催！

［くらしの安心安全ABC］裏話 Vol.33号

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.13）

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.12）

国立音高生クラシックコンサート

［くらしの安心安全ABC］裏話 Vol.31 号

土曜の夜は［Rock］を聴こう！（Vol.10）

日本人が「英語を話す50の方法」

土曜の夜は［レコード］を聴こう！（Vol.9）

土曜の夜は［Rock］を楽しもう！ Vol.7