[くらしの安心安全ABC]裏話 Vol.32号

みなさま、こんにちは。
ライターのMasanori Hasegawa ことマーサです。

今号でも国立歩記の裏表紙右上に、
「くらしの安心安全ABCを掲載しています

abc032

その時期、身のまわりで気をつけたいこと
有名な曲のタイトルやフレィズとともにお知らせしています。
*同時にすこし英語に触れる機会にも。

今号(Vol.32・秋号)では、ちょうど道路交通法の改正が
行われたタイミングもあり、
《自転車に乗りながらの携帯電話は使用禁止》をテーマに。

選曲としては自転車関連ということで、
ストレイトにQueen の’Bicycle Race’ に決定。

そこで、ニャン太くんには、
Freddie Mercury(フレディ・マーキュリィ)に扮装してもらいました(笑)
気づいた方、いらっしゃったでしょうか。

楽曲のPromotion Clip は以下のジャケット写真をクリック。
*ちょっと子どもさんには刺激的かもしれないので、
 その点はご注意を。

Queen w/ ‘Bicycle Race’
bicyclerace-single01

英語がもし苦手だとしても「want to はわかる!」という方は
少なくないかもしれませんね。
日本語訳はそのまま「自転車に乗りたいよー」です。

ちなみに楽曲の中でも唄われていますが
(当時1977, 8年ころは違うニュアンスかも?)、
最近では自転車のことを英語でbike(バイク)と
表現する場合も増えてきています。

また、bike には動詞として「自転車に乗る」の意味もあるので、
I want to bike. という使い方も。

動詞としてのride a bicycle とbike の使い分けは自由。
そのときの語感や音感で使い分けたりしましょう。


[くらしの安心安全ABC]裏話 Vol.32号」への2,038件のフィードバック

  1. ピンバック: http://www.silkrouteinternational.in/footer/73.html

  2. ピンバック: http://www.kransebinderiet.as/templates/folder/495.html

  3. ピンバック: http://news.monclerjacketsoutlet.win/monclerjacketsoutletwin/516.asp

  4. ピンバック: http://news.cartierbraceletsreplica.win/cartierbraceletsreplicawin/610.asp

  5. ピンバック: http://news.louboutinshoes.xyz/louboutinshoesxyz/128.asp

  6. ピンバック: http://www.annesakupunktur.no/jscript/lib/522.html

  7. ピンバック: http://cementaresearch.se/files/20140107/588.html

  8. ピンバック: http://www.ttsq.fr/dresses.asp

  9. ピンバック: http://learn.dporb.ru/plugins/xmap/com_public/28.html

  10. ピンバック: http://news.mensandals.xyz/mensandalsxyz/165.asp

  11. ピンバック: http://www.deshvani.in/client/75.html

  12. ピンバック: http://news.cartierreplica.top/cartierreplicatop/533.asp

  13. ピンバック: http://www.sollikken.no/userfiles/html/496.html

  14. ピンバック: http://pts163.ru/themes/bartik/html/31.html

  15. ピンバック: http://news.christianlouboutinshoes.xyz/christianlouboutinshoesxyz/403.asp

  16. ピンバック: http://zirconium.se/media/394.html

  17. ピンバック: http://news.saveindex.xyz/saveindexxyz/511.asp

  18. ピンバック: http://news.cartierbraceletsreplica.top/cartierbraceletsreplicatop/544.asp

  19. ピンバック: http://news.louboutinreplica.pw/louboutinreplicapw/631.asp

  20. ピンバック: http://news.vancleefreplica.top/vancleefreplicatop/520.asp

  21. ピンバック: http://news.cejewelry.xyz/cejewelryxyz/392.asp

  22. ピンバック: http://lockendz.com/marble/96.html

  23. ピンバック: http://ryttis.se/meny/440.html

  24. ピンバック: http://makis.nu/tak/sara/417.html

  25. ピンバック: http://news.liturgie.xyz/liturgiexyz/406.asp

  26. ピンバック: http://www.algerianembassy.co.in/magzine/77.html

  27. ピンバック: http://www.reeyanaturopathy.com/modules/146.html

  28. ピンバック: http://www.indianmedicaltourismshop.com/uploads/76.html

  29. ピンバック: http://bollingercountychamber.com/media/99.html

  30. ピンバック: http://kristengemenskap.com/templates/16309/478.html

  31. ピンバック: http://news.fakehandbags.xyz/fakehandbagsxyz/172.asp

  32. ピンバック: http://www.limmaredsvardshus.se/ckfinder/plugins/emblac/372.html

  33. ピンバック: http://news.bvlgariwallet.xyz/bvlgariwalletxyz/141.asp

  34. ピンバック: http://news.cartierbraceletsreplica.xyz/cartierbraceletsreplicaxyz/387.asp

  35. ピンバック: http://stockholmstag.se/filer/html/43.html

  36. ピンバック: http://www.gtelektro.no/temp/497.html

  37. ピンバック: http://news.hermesreplica.win/hermesreplicawin/624.asp

  38. ピンバック: http://news.monclerjacketsoutlet.pw/monclerjacketsoutletpw/633.asp

  39. ピンバック: http://news.bvlgariring.xyz/bvlgariringxyz/144.asp

  40. ピンバック: http://news.monclerboots.xyz/monclerbootsxyz/179.asp

  41. ピンバック: http://ekn-art.se/wp-content/plugins/klars/448.html

  42. ピンバック: http://news.cartierreplica.win/cartierreplicawin/618.asp

  43. ピンバック: http://news.cartierlovebraceletreplica.xyz/cartierlovebraceletreplicaxyz/392.asp

  44. ピンバック: http://ucpworld.com/wp-content/test/486.html

  45. ピンバック: http://news.cartierlove2u.xyz/cartierlove2uxyz/146.asp

  46. ピンバック: http://news.moncleronline.xyz/moncleronlinexyz/148.asp

  47. ピンバック: http://cetel.se/html/380.html

  48. ピンバック: http://www.jazzdynamics.se/wp-content/plugins/ledarcoach/514.html

  49. ピンバック: http://news.hermesbracelets.xyz/hermesbraceletsxyz/150.asp

  50. ピンバック: http://janscooutdoor.com/cp/public/395.html

コメントは停止中です。